Яким чином викладається переклад при вчиненні нотаріальної дії одночасно з перекладом правочину на іншу мову?




Коментарів: 1
  1. Світлана

    Якщо при вчиненні нотаріальної дії (посвідчення правочину, засвідчення вірності копії тощо) одночасно вчинюється й переклад на іншу мову, то переклад вміщується поруч з текстом документа на одній сторінці, розділеній вертикальною рискою таким чином, щоб оригінальний текст розташовувався з лівого боку, а переклад – з правого.
    п.п. 3.1. п. 3 глава 8 розділ ІІ Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України
    Переклад, розміщений на окремому від оригіналу чи копії аркуші, прикріплюється до нього, прошнуровується і скріплюється підписом нотаріуса і його печаткою.
    п.3.5 п.3 глава 8 розділ ІІ Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України.

Залишити відповідь

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: